我的電影節２００６ -- 小白獅

《小白獅》
關於電影簡介：http://www.hkiff.org.hk/chi/prog/show_detail.php?fi_id=118
作為日本史上首部電視動畫，的確值得一看。
不過，我食住snack飲住黑啤看，就...中途睡了幾次
可是，為什麼初段時字幕同畫面並不同步？字幕出得既不完整（句子長的話就會無頭無尾）又時有翻譯錯誤，這是什麼意思呢？既然這個97年的原裝重拍版首次在港上映，且只次兩場，為何可以弄成這樣的呢？我想原因無他，因為攪手們都唔係睇戲的人，所以不會明白觀眾的感受。
以現在的我來看，對小白獅的故事及表達手法實在沒有多大感覺，要給分數，也只能給它７分